拉克伦·默多克被任命为新闻和21世纪福克斯的联合主席，辞去了Ten的主席一职

Lachlan Murdoch今晚被命名为新闻公司和21世纪福克斯的联合主席，这是一个举动，将与他的父亲鲁珀特·默多克一起看到他的出版商。

作为Move Murdoch的一部分，默多克担任十个网络的主席，但将在电视网络中保留8.8％的股权。哈米什·姆克伦纳十首首席执行官哈米什·姆克伦纳将替代默多克担任十大主席。

新闻集团执行董事长鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)在提交给证交所的一份声明中表示:“这一任命表明，人们对新闻集团的增长潜力充满信心，也承认拉克伦的创业领导力以及对新闻、数字媒体和体育的热情。”

拉克伦将帮助我们在全球范围内扩大触角、投资新技术和新市场的同时，带领新闻集团向前发展。

此举意味着拉克伦•默多克在离开新闻集团9年后重返该公司。

多年来，外界一直猜测拉克伦家族可能会重返公司，但董事长之子长期以来一直拒绝重返，此前外界认为他已重返公司十年前有很多高级新闻公司的高管脱落。

在宣布，罗伯特汤姆森新闻公司首席执行官欢迎这一举措，只会在出版商的继任计划中燃烧猜测。

“我很高兴知道并与拉彩工作多年，我很高兴他能够以这种升高的能力为”，“汤姆森说。

“Lachlan的经历，敏锐和热情将在我们通过这一时代指导新闻公司及其业务，通过这一时代的数字转型和全球扩张。

拉克伦的弟弟詹姆斯•默多克(James Murdoch)已被提升为新闻集团的联席首席运营官。

目前，这一决定对拉克伦•默多克在澳大利亚的各种媒体利益的全面影响尚不清楚。最近有关新闻集团可能试图收购的猜测越来越多尽管该公司试图淡化这一点。

默多克自己也表示，他很感激能回到这家具有影响力的全球出版商的董事会。

拉克伦•默多克表示:“我非常感谢新闻集团董事会给我这个令人兴奋的机会，我期待着与我的父亲、罗伯特•汤姆森和他的团队比以往任何时候都更紧密地合作，是他们成功地推出了新新闻。”

NIC Christensen.

公告：

新闻公司公告：

新闻集团今天宣布，董事会任命拉克兰·默多克为新闻集团非执行联合主席。

新闻集团执行董事长鲁珀特•默多克表示:“这一任命表明了对新闻集团增长潜力的信心，也是对拉克伦的企业家领导力和对新闻、数字媒体和体育的热情的认可。拉克兰将帮助我们引领新闻集团向前发展，我们将在全球范围内扩大触角，投资新技术和新市场。我们面临着许多挑战和机遇，拉克伦的战略思维和对我们业务的广泛了解将使我作为执行董事长和整个公司能够代表我们的股东、员工和客户提供最好的结果。”

“我很荣幸认识拉克伦并与他共事多年，我很高兴他将担任这个职位，”新闻集团首席执行官罗伯特·汤姆森(Robert Thomson)说。在我们指导新闻集团及其业务度过数字化转型和全球扩张的时代时，敏锐和热情将为我们提供良好的服务。他对REA这个数字地产网站的早期估值是我们皇冠上的一颗宝石，这是他的先见之明和战略悟性的指示器。”

拉克伦•默多克表示:“我非常感谢新闻集团董事会给我这个令人兴奋的机会，我期待着与我的父亲、罗伯特•汤姆森和他的团队比以往任何时候都更紧密地合作，是他们成功地推出了新新闻。”“新闻集团如今具有初创企业的活力和敏感性，处于媒体、出版和教育等行业变革的前沿。”

Lachlan Murdoch，42岁时，目前是Nova Entertainment Group，Illyria Pty Ltd的执行董事长和悉尼当代艺术博物馆董事诺瓦娱乐集团执行董事长和21世纪福克斯董事。直到最近，他还担任了十个网络控股的非执行主席。在他的领导下，新星娱乐集团成为澳大利亚的第一款国家FM网络。

2005年伊利里亚成立之前,一个成功的私人投资公司,拉克兰是新闻集团的副首席运营官(现在21世纪福克斯),一个角色,他是直接负责三分之二的公司全球收入,与特定的强调其美国电视台组和出版资产。

在前新闻公司，拉奇兰在澳大利亚监督哈珀林林斯和公司的业务线条，包括雷。他还在Foxtel董事会和福克斯电视台和出版商担任主席纽约邮政。在Fox Television Stations，Lachlan监督了该公司的35个拥有的电视台，在全国范围内提出了当地新闻报道的酒吧，将本集团的当地新闻小时总数增加到每周850多个。当纽约邮政在美国，拉克伦对《纽约时报》进行了全面改革，使其发行量增长了40%以上。在他任职期间帖子成为美国发展最快的报纸，也是美国第七大报纸。

十个声明:

十网络控股有限公司(ASX: Ten)(“十”或“公司”)今天宣布其董事会变更。哈米什·麦克伦南当选为执行主席，此前TEN的现任非执行主席拉克伦·默多克(Lachlan Murdoch)决定辞去主席和董事职务。

“代表董事会我感谢Lachlan为他在公司困难时期的贡献。I am pleased that he will retain his commitment to TEN through continuing to hold his 8.8 per cent shareholding in the Company, together with the shareholder guarantee that his company has provided in respect of TEN’s new loan financing arrangements,” Brian Long, TEN’s Deputy Chairman and Lead Independent Director said today.

“哈米什将成为Lachlan作为主席的优秀继任者。他结合了广告和媒体的深层国际经验，以及广泛的商业理解。董事会期待哈姆斯领先的十名作为执行主席，“长长的说法。

麦克伦南表示:“我期待继续执行这一战略，在我们所有的平台上恢复TEN作为领先的娱乐和新闻内容公司的表现，从而为我们的股东增加价值。”