消息

Youfoodz Ad禁止使用Mini Gordon Ramsay对“叉车”一词的使用

广告标准委员会禁止了新鲜食品送货公司Youfoodz的广告,其中一个男孩模仿了火热的电视厨师Gordon Ramsay。

该广告在黄金时段播出,包括在九个街区期间。“您认为这需要我做饭多长时间?一?尝试两个分叉的时间……不可信,”男孩告诉观众。

对ASB的一个抱怨说:“这个男孩在明确提到“他妈的”一词时使用了“分叉”一词,我们认为这完全不合时宜。”

该广告以火热的红发厨师为特色:“两个分叉的分钟”

对广告监督机构的一项投诉说,该地点“完全不合适”,在“家庭表演”期间不应播出。

Youfoodz为广告辩护,认为:“此广告不包含任何强度或淫秽的术语。广告确实以轻松的,舌头的方式以“福尔金”为特色,在厨房的背景下是适当的,我们出售现成的餐饮公司,需要叉子来消费我们的餐点。它不与进攻图像或以侵略性方式结合使用。

ASB类似地统治了类似的Inuendo广告,包括BCF的“ BCF-ing Fun”。但是,它也裁定反对“新罕布什尔州的铜”和“美味的f*ck”

就Yoofoodz而言,ASB裁定该广告对使用不适当的语言已经太远了。It said: “The majority of the Board however noted that whilst most members of the community would not expect a child to actually say the word ‘fucking’ in a television advertisement, in the Board’s view the way the young boy says the word ‘forkin’’ makes it sound very close to the strong swear word it is clearly imitating.”

为了回应裁决,尤福德斯表示将修改广告。

广告

将最新的媒体和营销行业新闻(和视图)直接发送到您的收件箱。

立即注册免费的Mumbrella通讯。

订阅

注册我们的免费每日更新,以获取最新的媒体和营销。